Ehem. politischer Bezirk / prev. district: Neudek (Gerichtsbezirk Bergstadt Platten)
(jetzt: Karlovarský kraj / Kreis Karlsbad)

Kirchenbuchverzeichnis des Pfarrbezirks / Church registers in the parish:

Bergstadt Platten (č. Horní Blatná)

mit Ortschaften / with places: Bergstadt Platten, Breitenbach, Brettmühl, Irrgang, Jungenhengst, Pechöfen, Schwimmiger, Streitseifen, Ziegenschacht, Zwittermühl.

Bemerkungen:

• Archipresbyterat Elbogen, Vikariat St. Joachimsthal. Die Kirchenbücher der Pfarrei Bergstadt Platten gehören zu den ältesten in Böhmen. Matriken ab 1541. Titel der Pfarrkirche: Hl. Laurentius. Letzter Pfarrer: Rudolf Beck, * 28.Dez.1883 in Sangerberg.
  Die Pfarrei umfaßte im Jahr 1938 folgende Orte (alle im Bezirk Neudek, Gerichtsbezirk Bergstadt Platten): Bergstadt Platten, Breitenbach, Brettmühl, Irrgang (polit. Gemeinde Bärringen), Irrgang (polit. Gemeinde Breitenbach), Jungenhengst, Pechöfen, Schwimmiger, Streitseifen, Ziegenschacht, Zwittermühl.
  1930 zählte sie 3912 Katholiken und 197 Nichtkatholiken.
• Irrgang: die Matriken von Irrgang werden im Archiv Pilsen bei der Pfarrei Bärringen geführt; muß noch abgeklärt werden.
• Zwittermühle: vereinzelte Einträge bei Pfarrei Gottesgab.
• Neu 2002 im Archiv Pilsen sind Matriken Band-Nr. 26-28, welche vom zuständigen Standesamt an das Archiv übergeben wurden.

Band Film   Matriken-Art Pfarrorte      Jahrgänge von/bis

 1  SM      *i ooi +i    Pfarrbezirk    1541-1563 (evangelisch)
    Speziell Beerdigungen ab 1560 mit Angabe der bisherigen
    Priester und Diakone, der vorhandenen Kirchengeräte, der Kantoren
    sowie bezüglich der Stadtorganisation eine Aufzählung der Stadtrichter
    und der Ratsmitglieder von 1541-1563. Buch 1 liegt in Regestenform vor.

 2  SM      *i           Pfarrbezirk       1564-1621
               oo                          1564-1635

 3  SM      *            Pfarrbezirk       1621-1646
               oo                          1650-1676
    Enthält gemäß Vorspann noch zusätzlich folgende Orte: Brettmühl,
    Schwimmiger, Hammer, Totenbach, Streitseifen, Glücksburg,
    Kugelhütte, Breitenbrunn. Verzeichnis von Schuldbekenntnissen für 1584
    Buch 3 liegt in Regestenform vor.

 4 SM       *i           Pfarrbezirk       1646-1676
                   +                       1650-1676
 5 SM       *            Pfarrbezirk       1676-1744
11 SM          oo        Pfarrbezirk       1680-1779
14 SM              +     Pfarrbezirk       1677-1792

 6 SM       *            Platten           1745-1833
 7          *            Platten           1834-1867
18          *            Platten           1867-1879
19          *            Platten           1880-1901
12             oo        Platten           1780-1856
21             oo        Platten           1857-1896
15                 +     Platten           1793-1857
22                 +     Platten           1858-1884
27                 +i    Platten           1884-1913 (neu 2002)

23          *            Pfarrbezirk       1785-1800 (ohne Platten)
 8          *            Pfarrbezirk       1801-1825      "
 9          *            Pfarrbezirk       1826-1844      "
10          *            Pfarrbezirk       1845-1867      "
24             oo        Pfarrbezirk       1785-1827      "
13             oo        Pfarrbezirk       1828-1868      "
26             ooi       Platten, Pfarrei  1869-1913 (neu 2002)
25                 +     Pfarrbezirk       1785-1816      "
16                 +     Pfarrbezirk       1817-1843      "
17                 +     Pfarrbezirk       1844-1868      "
27                 +i    Pfarrei           1869-1906 (neu 2002)

20          *            Breitenbach       1868-1886



Abkürzungen:
 *   = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik
oo   = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik
 +   = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen
 i   = this section indexed, at least partially /
       mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise
 i/s = separates Buch mit Index



Ortsname deutsch  / tschechisch:
Bergstadt Platten = Horní Blatná
Breitenbach       = jetzt: Potůčky
Brettmühl         = Pila, ab 1961 zu Potůčky (=Breitenbach)
Irrgang           = jetzt: Bludná (Teil zu Breitenbach, Teil zu Bärringen gehörend)
Jungenhengst      = jetzt: Luhy, ab 1961 zu Potůčky (=Breitenbach)
Pechöfen          = Smolné Pece, ab 1961 zu Fojtov (=Voigtsgrün)
+ Schwimmiger     = jetzt: Pískovec, Ort aufgelassen
+ Streitseifen    = jetzt: Podlesí, Ort aufgelassen
Ziegenschacht     = jetzt: Stran
Zwittermühl       = jetzt: Háje, Ort nicht mehr existent,
                    Dorf zu Breitenbach gehörend, 290 d.Ew.

Neudek            = Nejdek