| Ortsname, polnisch | Ortsname, deutsch | Kreis |
| Naborow | Neudorf b. Dyhernfurth | Wohlau |
| Naczeslawice | Groß Nimsdorf | Cosel |
| Naczkow | Natschkau | Neisse |
| Naczyslawki | Klein Nimsdorf | Cosel |
| Nadolice Male | Klein Nädlitz, Nädlau (ab 1937) | Breslau |
| Nadolice Wielkie | Groß Nädlitz, Nädlingen (ab 1937) | Breslau |
| Nadrzecze (RB Dresden-Bautzen, Kr. Zittau) | Gießmannsdorf | Görlitz |
| Nadziejow | Naasdorf | Neisse |
| Nagodowice, Biadacz | Ludwigsdorf | Kreuzburg |
| Nagodzice | Herzogswalde | Habelschwerdt |
| Nagornik | Hohenhelmsdorf | Jauer |
| Nagorze | Neundorf-Liebenthal | Löwenberg |
| Naklo | Nakel | Oppeln |
| Naklo | Naklo | Tarnowitz |
| Namyslow | Namslau | Namslau |
| Naratow | Nahrten | Guhrau |
| Narocka Kolonia | Norokwerder, Wolfsgrundwerder (ab 1914) | Falkenberg |
| Naroczyce | Nährschütz | Wohlau |
| Narok | Norok, Wolfsgrund O. S. (ab 1936) | Falkenberg |
| Narokow | Norigawe, Fichtendorf (ab 1937) | Wohlau |
| Nasale | Nassadel | Kreuzburg |
| Nasiedle | Nassiedel | Leobschütz |
| Naslawice | Naselwitz, Steinberge (ab 1937) | Breslau |
| Nawojowice | Haltauf | Ohlau |
| Nawojow Luzycki | Sächsisch Haugsdorf | Lauban |
| Nawojow Slaski | Schlesisch Haugsdorf | Lauban |
| Nedza | | Ratibor |
| Nedza | Nendza, Nensa, Buchenau (ab 1914) | Ratibor |
| Nieboczowy | Niebotschau (1922 PL, 1939 DR) (ab 1939) | Ratibor |
| Nieborowice | Nieborowitz, Neubersdorf (ab 1936) | Tost-Gleiwitz |
| Niebylczyce | Nieschwitz | Bunzlau |
| Niechlow | Nechlau | Guhrau |
| Nieciecz | Nettschütz | Freystadt |
| Nieciszow | Netsche | Oels |
| Niedamirow | Kunzendorf | Landeshut |
| Niedary | Neiderei | Trebnitz |
| Niedaszow | Herzogswaldau | Jauer |
| Niedoradz | Nittritz | Grünberg |
| Niedow | Nieda, Wolfsberg N. S. (ab 1937) | Görlitz |
| Niedzwiedna | Weißbrod | Habelschwerdt |
| Niedzwiednik | Bärwalde | Frankenstein |
| Niedzwiedz | Bärdorf | Frankenstein |
| Niedzwiedzice | Bärsdorf | Waldenburg |
| Niedzwiedzice | Bärsdorf-Trach | Goldberg |
| Niedzwiedziniec | Bärenhof | Kattowitz |
| Niegoslawice | Waltersdorf | Sprottau |
| Niegoszow | Nitschendorf | Schweidnitz |
| Niekarmia | Niekarm, Dürrwalde (ab 1936) | Tost-Gleiwitz |
| Niekazanice | Osterwitz, Osterdorf (ab 1936) | Leobschütz |
| Nielestno | Waltersdorf | Löwenberg |
| Nielubia | Nilbau | Glogau |
| Niemcza | Nimptsch, Stadt | Reichenbach |
| Niemil | Niehmen | Ohlau |
| Niemodlin | Falkenberg O. S., Stadt | Falkenberg |
| Niemojow | Marienthal | Habelschwerdt |
| Niemstow | Herzogswaldau | Lüben |
| Niemyslowice | Buchelsdorf | Neustadt |
| Nieradowice | Nitterwitz, Lindenberg O. S. (ab 1936), Lindenberg (ab 1937) | Grottkau |
| Nieradza | Charlottenthal | Sprottau |
| Niesiebedowice | Nüßdorf | Falkenberg |
| Niesulowice | Nesselwitz | Militsch |
| Nieszczyce | Nistitz | Wohlau |
| Nieszkow | Reindörfel | Frankenstein |
| Nieszkowice | Nisgawe, Niederau N. S. (ab 1937) | Wohlau |
| Nieszkowice | Neobschütz, Kaltwassertal (ab 1937) | Strehlen |
| Nietkow | Polnisch Nettkow, Schlesisch Nettkow (ab 1937) | Grünberg |
| Niewiadom | Birkenau, Niewidiadom | Rybnik |
| Niewiesze | Niewiesche, Grünwiese O. S. (ab 1936) | Tost-Gleiwitz |
| Niewodniki | Niewodnik, Fischbach O. S. (ab 1936) | Falkenberg |
| Niewola, Wielkie Laki | Hillersdorf | Falkenberg |
| Niezgoda | Nesigode, Jagdhausen (ab 1936) | Militsch |
| Nieznaszyn | Niesnaschin, Scheinau (ab 1934) | Cosel |
| Nieznowice | Quintaj | Oppeln |
| Niwa Schodzienska | Ostdorf-Niwa - aufgegangen in Staueck | Oppeln |
| Niwa Schodzienska | Schodnia Niwa, Staueck (ab 1914) | Oppeln |
| Niwica | Zibelle | Rothenburg |
| Niwiska | Niebusch, Bergenwald (ab 1936) | Freystadt |
| Niwka | Reichenau | Glatz |
| Niwki | Tempelhof | Oppeln |
| Niwki | Niefe, Neuenhagen (ab 1937) | Namslau |
| Niwki Kraszowskie | Kraschen-Niefken, Landeshalt (ab 1937) | Groß Wartenberg |
| Niwnica | Neunz | Neisse |
| Niwnice | Neuland | Löwenberg |
| Niwniczki | Alt Neuland | Löwenberg |
| Niwnik | Niefnig, Kresseheim (ab 1937) | Ohlau |
| Niziny | Weitewalke | Wohlau |
| NN | Grenzen | Cosel |
| NN | Teichvorwerk | Lüben |
| NN | Wellendorf, Kolonie | Ratibor |
| NN | Wittenau-Richterstal | Rosenberg |
| NN | Sandberg | Waldenburg |
| NN | Althain | Waldenburg |
| NN | Neu Hohendorf | Waldenburg |
| NN | Neu Sabel | Glogau |
| NN | Klein Kotzenau | Lüben |
| NN | Nieder Podiebrad, Nieder Mehltheuer (ab 1937) | Strehlen |
| NN | Mittel Mehltheuer | Strehlen |
| NN | Ober Podiebrad, Ober Mehltheuer (ab 1937) | Strehlen |
| NN | Schnellfurt | Bunzlau |
| NN | Nieder Zieder | Landeshut |
| NN, Klikow | Neuvorwerk | Neustadt |
| NN, Kuznica Ligocka | Friedrichsfeld | Falkenberg |
| NN, Paczkow | Kattersdorf | Neisse |
| Nosocice, Glogow-Nosocice | Noßwitz, Urstetten (ab 1938) | Glogau |
| Nowa | Neuen | Bunzlau |
| Nowa Bialka | Neu Weißbach | Landeshut |
| Nowa Bogacica | Karlsgrund | Rosenberg |
| Nowa Bystrzyca | Neu Weistritz | Habelschwerdt |
| Nowa Bzinica | Wilhelmshort | Guttentag |
| Nowa Cerekwia | Neukirch O.S., Altstett (ab 1937) | Leobschütz |
| Nowa Jablona | Neugabel | Sprottau |
| Nowa Jamka | Deutsch Jamke, Mittenwalde O. S. (ab 1936) | Falkenberg |
| Nowa Kamienica | Neukemnitz | Hirschberg |
| Nowaki | Nowag | Neisse |
| Nowa Kopernia | Küpper b. Sprottau | Sprottau |
| Nowa Kuznia | Neuhammer | Glogau |
| Nowa Kuznia | Neuhammer | Lüben |
| Nowa Kuznia | Neuhammer | Oppeln |
| Nowa Kuznice | Neuhammer, Mittel-, Ober- | Bunzlau |
| Nowa Ligota | Neu Ellguth | Oels |
| Nowa Lomnica | Neu Lomnitz | Habelschwerdt |
| Nowa Morawa | Neu Mohrau | Habelschwerdt |
| Nowa Prudnicka | Neudorf | Neustadt |
| Nowa Ruda | Neurode, Stadt | Glatz |
| Nowa Schodnia, Schodnia Nowa | Neu Schodnia, Neu Ostdorf (ab 1914) | Oppeln |
| Nowa Smolna | Neu Schmollen | Oels |
| Nowa Sol | Neusalz (Oder), Stadt | Freystadt |
| Nowa Stradomia | Neu Stradam | Groß Wartenberg |
| Nowa Swidnica | Neu Schweinitz | Lauban |
| Nowa Warta | Neu Warthau | Bunzlau |
| Nowa Wies | Neundorf | Bunzlau |
| Nowa Wies | Neudorf | Kattowitz |
| Nowa Wies | Neudorf, Roßbach (ab 1936) | Rosenberg |
| Nowa Wies | Neudorf a. d. Tschirne | Sprottau |
| Nowa Wies | Neuguth b. Fraustadt | Fraustadt |
| Nowa Wies | Neundorf | Habelschwerdt |
| Nowa Wies | Neudorf | Tost-Gleiwitz |
| Nowa Wies Glubczycka | Neudorf | Leobschütz |
| Nowa Wies Goszczanska | Goschütz-Neudorf | Groß Wartenberg |
| Nowa Wies Grodziska | Neudorf am Gröditzberge | Goldberg |
| Nowa Wies Kacka | Neudorf b. Kanth | Breslau |
| Nowa Wies Klodzka | Neudorf | Glatz |
| Nowa Wies Krolewska, Opole-Nowa Wies Krolewska | Königlich Neudorf, Bolko (ab 1930) | Oppeln |
| Nowa Wies Legnicka | Neudorf | Liegnitz |
| Nowa Wies Lubinska | Neudorf | Lüben |
| Nowa Wies Mala | KIein Neudorf | Grottkau |
| Nowa Wies Mala | Klein Neudorf | Brieg |
| Nowa Wies Niemczanska | Neudorf b. Bad Dirsdorf | Reichenbach |
| Nowa Wies Oleska | Neudorf | Rosenberg |
| Nowa Wies Tworowska | Tworog-Neudorf, Horneck-Neudorf (ab 1914) | Tost-Gleiwitz |
| Nowa Wies Wielka | Groß Neudorf | Jauer |
| Nowa Wies Wroclawska | Polnisch Neudorf, Neudorf b. Breslau (ab 1939) | Breslau |
| Nowa Wies Zlotoryjska | Neudorf am Rennwege | Goldberg |
| Nowa Wioska | Neudorf | Guhrau |
| Nowa Wioska | Neudörfel | Waldenburg |
| Nowe Bogaczowice | Neu Reichenau | Jauer |
| Nowe Budkowice | Neu Budkowitz, Neu Baudendorf (ab 1936) | Oppeln |
| Nowe Czaple | Neu Tschöpeln, Birkenstedt (Oberlausitz) (ab 1936) | Rothenburg |
| Nowe Drzewce | Mittel Neu Driebitz | Fraustadt |
| Nowe Grodzisko | Schmeliske, Neuschloß (ab 1939) | Militsch |
| Nowe Jaroszowice | Neu Jäschwitz | Bunzlau |
| Nowe Karmonki | Neu Karmen, Neu Karmunkau (ab 1936) | Rosenberg |
| Nowe Kolnie | Neu Köln, Neuköln (ab 1935) | Brieg |
| Nowe Kotowice | Neu Kuttendorf | Neustadt |
| Nowe Laki | Neuwiese | Goldberg |
| Nowe Siodlo | Neudorf | Waldenburg |
| Nowe Siolkowice | Schalkowitz, Neu Schalkowitz (ab 1931), Neu Schalkendorf (ab 1936) | Oppeln |
| Nowe Siolkowice | Neu Schalkendorf (ab 1936) | Oppeln |
| Nowe Stracze | Neu Strunz | Glogau |
| Nowe Zabno | Neu Tschau, Schliefen (ab 1936) | Freystadt |
| Nowe Zagrodki | Neuhäuser, Mühlhäuser (ab 1937) | Sprottau |
| Nowica | Neuhaus | Oels |
| Nowice | Neudorf | Schweidnitz |
| Nowik | Neuhäuser | Militsch |
| Nowina | Deutsch Neudorf | Strehlen |
| Nowiny | Neuen | Breslau |
| Nowiny | Neuhaus | Görlitz |
| Nowizna, Moscisko | Neudorf (Eule) | Reichenbach |
| Nowogrod Bobrzanski | Naumburg a. Bober, Stadt | Freystadt |
| Nowogrodziec | Naumburg a. Queis, Stadt | Bunzlau |
| Nowolesie | Waldneudorf | Strehlen |
| Nowo Miasteczko | Neustädtel, Stadt | Freystadt |
| Nowosiedlice | Neudorf b. Juliusburg | Oels |
| Nowoszow | Neuhaus | Sprottau |
| Nowoszyce | Neuhof b. Wiesegrade | Oels |
| Nowy Bierun | Neuberun | Pleß |
| Nowy Browiniec | Deutsch Probnitz, Kranzdorf (ab 1936) | Neustadt |
| Nowy Bytom, später Ruda Slaski | Halemba | Kattowitz |
| Nowy Dwor | Neuhof | Frankenstein |
| Nowy Dwor | Neuhof | Groß Wartenberg |
| Nowy Dwor | Neuhoff | Kreuzburg |
| Nowy Dwor | Neuhof | Leobschütz |
| Nowy Dwor | Neuhof b. Raake | Oels |
| Nowy Dwor | Neuvorwerk | Ohlau |
| Nowy Dwor | Neuhof | Trebnitz |
| Nowy Dwor Gorowski, Borki | Neuvorwerk | Guhrau |
| Nowy Dwor Prudnicki | Neuhof | Neustadt |
| Nowy Folwark | Neuvorwerk | Militsch |
| Nowy Gieraltow | Neu Gersdorf | Habelschwerdt |
| Nowy Jaworow | Neu Jauernick | Schweidnitz |
| Nowy Kiesilin | Deutsch Kessel | Grünberg |
| Nowy Kosciol | Neukirch | Goldberg |
| Nowy Las | Neuwalde | Neisse |
| Nowy Lesieniec, Stary Lesieniec | Neu Lässig, Fellhammer West (ab 1937) | Waldenburg |
| Nowy Otok | Neuottag | Ohlau |
| Nowy Pietrzykow | Neu Petersdorf | Jauer |
| Nowy Sleszow | Neu Schliesa, Neu Schlesing (ab 1937) | Breslau |
| Nowy Swiat | Neue Welt | Brieg |
| Nowy Swietow | Deutsch Wette | Neisse |
| Nowy Waliszow | Neu Waltersdorf | Habelschwerdt |
| Nowy Wielislaw | Neuwilmsdorf | Glatz |